12月6日上午,文化讲堂(241)李彦:中英文双语创作:实践与思考

12月6日上午,文化讲堂(241)李彦:中英文双语创作:实践与思考

厦门大学图书馆“人文社科实验室”
“文化讲堂”(241)

标题:中英文双语创作:实践与思考

主讲人:李彦
李彦,北京人。1987年赴加拿大。1997年起在滑铁卢大学任教。2007年起任滑铁卢大学孔子学院院长。 1985年开始发表中英文作品。
1996年获加拿大全国小说新书提名奖、加拿大滑铁卢地区“文学艺术杰出女性奖”。2002年获台湾“中国文艺协会”颁发的海外文艺工作奖
章。1997年入加拿大作家协会。2002年-2008年担任“加拿大中国笔会”副会长。主要作品包括英文长篇小说《Daughters of the Red Land
–红浮萍》,《Lily in the Snow–雪百合》,中文长篇小说《海底》《红浮萍》《嫁得西风》,作品集《羊群》,译作《白宫生活》等。

内容:
介绍几十年来使用中英文两种语言创作和翻译,以及在海外教学、传播中华文化的种种努力和经验。

时间:2014年12月6日(星期六),上午9点30分
地点:厦门大学图书馆323 区域研究资料中心
协助管理:厦门大学化学化工学院志愿者协会
联系 电话:2184335 QQ群:124401549 公众微信和公众易信名:厦大文化讲堂
(公益讲座,欢迎师生、市民听讲)

厦大主站:https://lib.xmu.edu.cn/hsslab
厦大讲座网专页:http://lecture.xmu.edu.cn/today/hsslab/
凤凰网专页:http://xm.ifeng.com/xiamenzhuanti/xiadatushuguan/
腾讯微空间:http://t.qq.com/xmulib2011
新浪微博:http://weibo.com/xmuhsslab
豆瓣主办:http://site.douban.com/hsslab
优酷土豆视频专页:https://lib.xmu.edu.cn/hsslab/?p=4533
收看现场直播方法:https://lib.xmu.edu.cn/hsslab/?p=4610

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注